The city cries

Quando você está triste e não sorri para mim,
é como se uma cidade inteira estivesse
apagada.
Sem luz.
Quando você chora, é como se começasse
a chover na cidade.
Eu estou na chuva, me molhando.
Me molho com suas lágrimas e me
desespero por não saber o que fazer.
Quero que a luz volte pra cidade,
Quero que pare de chover.
Eu sei que muitas vezes as nuvens
atrapalham,
mas nós dois sabemos que o sol
continua aqui e toda vez que for
preciso eu vou busca-lo pra você,
e vou mandar pra longe as nuvens
cinzas e toda chuva.
Estarei aqui para sempre.